许多人认为切尔西引进托雷斯是个错误，尽管他状态不如在利物浦时那样出色，但仔细分析过后，真的像部分球迷所说的那样不值吗？
2012年欧冠半决赛终结了巴萨的进攻势头，在决赛中仅给切尔西判了一个角球机会。还有一年后的欧联杯，托雷斯在六场比赛中打入六个进球，帮助切尔西赢得了冠军。
让我们来回顾2013年的欧联杯之路。
小组赛
小组循环赛期间托雷斯并未展现进球才能，切尔西队也只是勉强以第二位身份出线，重大变化发生在后续的淘汰赛关键对决。
1/8决赛vs布加勒斯特星
首回合0-1落败的切尔西背水一战。
上半场结束前，双方战成两球平手，第71分钟，托雷斯在左路位置接到马塔的精准回传，他稳健地将球低送至远角，成功攻破对方球门，使得总比分变为三比二。
更让人感动的是，他在进球时被对手狠狠踢中脸部，立刻鲜血直流，衣服上沾满了红色污渍。经过简单处理后，他换上没有号码的衣服再次上场，尽管点球打在了门框上，但他所表现出的顽强精神深深打动了观众。
1/4决赛vs喀山红钻
四分之一赛程，托雷斯完全释放自己，在主客场两个回合中总共打入了三记进球，差不多凭借个人能力就瓦解了俄罗斯超级联赛强队的防守体系。
托雷斯的场上意识与得分能力再度达到最佳状态，媒体纷纷赞叹：“那个利物浦的得分利器重现江湖！”
半决赛vs巴塞尔
下一场决定胜负的比赛，托雷斯又攻入了进球，最终确立了比赛的胜利，帮助队伍以3-1的比分完成了逆转，成功获得了出线资格。
比赛中他拼至球裤被扯裂，却仍专注冲锋，铁血精神感染全队。
决赛vs本菲卡
决战本菲卡，托雷斯书写传奇一刻。
双方僵持不下，比赛进行到第59分钟，切赫将球高高抛起，随即展开快速反击，马塔在中圈稍作调整，托雷斯犹如离弦之箭，摆脱了路易松的防守，杀入对方禁区，轻松晃过门将，以一个刁钻的角度将球射入空网！
这个球从开始到结束连贯流畅，完整再现了2008年欧洲杯决赛中，某队以一记精彩进球击败德国的场景。
这次破门不仅扭转了战局，还使他以6场比赛打入6个进球，成为该届淘汰赛上最可怕的射手，他在整个赛季的欧洲赛事中共有9个进球，仅次于C罗（12球）和莱万（10球）。
托雷斯在这次欧联杯的比赛历程，展现出了从“外行”到“核心球员”的惊人转变，淘汰赛期间每场都有决定性表现，总共打入了六个进球，其中四个直接影响了队伍的晋级前景。
他在杯赛中充分展现了冠军气质，整个赛季在各项赛事中打入十五个进球，是切尔西在多条战线上的关键得分点。
他曾是价值五千万英镑的争标热门，后来成为战场上浴血奋战的冠军灵魂，带领队伍走向荣耀巅峰，他在欧联杯赛场上的每一次飞奔、每一次跌倒、每一次攻破对方城门，都印证着“天赋不会消逝，唯有经过磨砺”这一信念。
切尔西因此成为首个蝉联欧冠与欧联双料冠军的俱乐部。托雷斯的名字，从此与蓝军的坚韧霸业紧密相连，毫无异议，尽显传奇色彩。
